See fidéiste on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la philosophie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -iste",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ist\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1810) Du radical de fidéisme, lui-même latin fides (« confiance, crédit, loyauté »), avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "fidéistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Marie-Dominique Goutierre, Hegel : l’intelligence de la foi ?, Fayard, 1997, page 451",
"text": "Il est ainsi très frappant de constater que la position fidéiste de Luther, qui nie l’intelligence en croyant par là exalter la foi, conduit au résultat exactement opposé chez Hegel : la foi disparaît dans le devenir immanent de la raison."
}
],
"glosses": [
"Qui se rapporte au fidéisme."
],
"id": "fr-fidéiste-fr-adj-cqv0kDdb"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Abbé Dufresne, La religion naturelle, par M. J. Simon, L’Ami de la religion et du Roi, 14/07/1857, page 105",
"text": "M. Simon veut être rationaliste et il est tout simplement fidéiste. Toute sa doctrine repose en dernière analyse sur la foi : la foi religieuse est en lui à l’état de fait, il l’admet et quant à la chose et quant au nom, il en décrit les caractères et les effets, voilà tout."
}
],
"glosses": [
"Qui professe le fidéisme."
],
"id": "fr-fidéiste-fr-adj-Q-f542Bo"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fi.de.ist\\"
},
{
"ipa": "\\fi.de.ist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fidéiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fidéiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fidéiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fidéiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fidéiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fidéiste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "fidejistytšnyï",
"word": "фідеїстичний"
}
],
"word": "fidéiste"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la philosophie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -iste",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ist\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1810) Du radical de fidéisme, lui-même latin fides (« confiance, crédit, loyauté »), avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "fidéistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "David E. Walker, La pauvreté de la foi, dans Le Québec sceptique, nᵒ 21, p.32, hiver 1992",
"text": "Un fidéiste honnête et convaincu devrait donc se satisfaire de cette position étant donné que j'ai fidèlement et constamment respecté le principe de la foi."
}
],
"glosses": [
"Personne qui professe le fidéisme."
],
"id": "fr-fidéiste-fr-noun-mWBCuXKb"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fi.de.ist\\"
},
{
"ipa": "\\fi.de.ist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fidéiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fidéiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fidéiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fidéiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fidéiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fidéiste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "fidejist",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фідеїст"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "fidejistka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "фідеїстка"
}
],
"word": "fidéiste"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Lexique en français de la philosophie",
"Mots en français suffixés avec -iste",
"Rimes en français en \\ist\\",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1810) Du radical de fidéisme, lui-même latin fides (« confiance, crédit, loyauté »), avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "fidéistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Marie-Dominique Goutierre, Hegel : l’intelligence de la foi ?, Fayard, 1997, page 451",
"text": "Il est ainsi très frappant de constater que la position fidéiste de Luther, qui nie l’intelligence en croyant par là exalter la foi, conduit au résultat exactement opposé chez Hegel : la foi disparaît dans le devenir immanent de la raison."
}
],
"glosses": [
"Qui se rapporte au fidéisme."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Abbé Dufresne, La religion naturelle, par M. J. Simon, L’Ami de la religion et du Roi, 14/07/1857, page 105",
"text": "M. Simon veut être rationaliste et il est tout simplement fidéiste. Toute sa doctrine repose en dernière analyse sur la foi : la foi religieuse est en lui à l’état de fait, il l’admet et quant à la chose et quant au nom, il en décrit les caractères et les effets, voilà tout."
}
],
"glosses": [
"Qui professe le fidéisme."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fi.de.ist\\"
},
{
"ipa": "\\fi.de.ist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fidéiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fidéiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fidéiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fidéiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fidéiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fidéiste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "fidejistytšnyï",
"word": "фідеїстичний"
}
],
"word": "fidéiste"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Lexique en français de la philosophie",
"Mots en français suffixés avec -iste",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ist\\",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1810) Du radical de fidéisme, lui-même latin fides (« confiance, crédit, loyauté »), avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "fidéistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "David E. Walker, La pauvreté de la foi, dans Le Québec sceptique, nᵒ 21, p.32, hiver 1992",
"text": "Un fidéiste honnête et convaincu devrait donc se satisfaire de cette position étant donné que j'ai fidèlement et constamment respecté le principe de la foi."
}
],
"glosses": [
"Personne qui professe le fidéisme."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fi.de.ist\\"
},
{
"ipa": "\\fi.de.ist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fidéiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fidéiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fidéiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fidéiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fidéiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fidéiste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "fidejist",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фідеїст"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "fidejistka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "фідеїстка"
}
],
"word": "fidéiste"
}
Download raw JSONL data for fidéiste meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.